If my trip coincides with the renewal of my coverage year, will the applicable period of coverage for my travel plan reset on October 1?

No. The coverage period defines the number of days allowed per trip. The coverage period does not reset in the middle of a trip.